当澳大利亚籍华人英雄联盟选手 Athena “Kitty” Jiang 收到加入职业联赛 (LPL) 2023 年英文转播的确认时,她认为这是梦想成真。自 2022 年以来,她一直在大洋洲联赛巡回赛 (LCO) 担任分析师和解说员,自 2019 年起担任内容创作者,加入英雄联盟电子竞技中最大、最好的国内联赛之一是她职业生涯的基石时刻。
这一举动不仅为Kitty提供了在LoL最高级别转播中工作的宝贵经验,还让她能够与中国联赛中的知名人士合作,其中包括Munchables、Oisín、Mazel和Hysterics,他们是最初帮助她加入LPL的人。
尽管熟悉新的地区和新的人群给这位 20 岁的内容创作者转型为播音人才带来了最初的困难,但通过将与流媒体和 LoL 幽默相关的俏皮话融入到自己的作品中,Kitty 成功地在成千上万的在线观众面前保持了自己的地位,从而提高了自己的影响力。
随着春季赛慢慢接近尾声,BLIX.GG 采访了 Kitty,了解她目前的职业生涯状况。在第一部分中,她介绍了自己作为解说员进入 LPL 以及此后的进步。第二部分可以找到这里。
Pedro Romero,BLIX.GG:截至目前,您目前在 LCO 和 LPL 工作。对于像你这样的其他人来说,在不同联赛中同时管理这两个位置是一个相当大的挑战。在赛季的这个阶段,你在两个联赛中的表现如何?
蒋雅典娜“Kitty”:我现在一直在两个赛区进行分赛,这对我来说相对容易处理,因为我很幸运 LPL 的转播是远程的。到目前为止,我对 2023 年的感受是,我仍然非常感谢 LCO,因为我是从那里开始的。现在,与我一起工作的每个人对我来说几乎都是家人,在工作室环境中,我可以面对面地与人们见面,这非常令人耳目一新。在LPL,这是我第一次在主要赛区工作,也是我第一次作为解说员。这是一个非常大的挑战,但我也很高兴 LPL 在工作量方面处于领先地位。他们每天都有比赛,这有点像《美国队长》中的双曲时间室,但我觉得我不可能在另一个地区做到这一点。
BLIX:当你被接纳加入LPL并在英国人才阵容中工作时,你对眼前的任务以及围绕它的一切感到害怕吗?
猫咪:虽然我出生在澳大利亚,但我的父母都来自中国,所以我的普通话很流利,而且我一直对中国英雄联盟非常热情,所以我最大的目标之一就是为 LPL 工作。我很幸运在 2022 年底左右给 Hysterics [Jake Osypenko] 发了消息,我问他们是否正在寻找明年的全职解说员,我的选择是什么,他说,“是的,你来对地方、对时间了。”虽然目前这仍然是我参与成本计算的第一年,但我认为观众对英雄联盟电子竞技的压倒性支持是非常出乎意料的,至少可以说,而且非常积极,我非常感谢每个接受的人我这么快。
Kitty 将谁视为她的灵感来源
BLIX:在你制作的一个专题片中雪球电子竞技,您提到 Lily Picchu 是您在内容创作方面最大的灵感来源。按照这条线,哪位解说员、分析师或类似的人给了你在该特定领域的灵感?
猫咪:在成本核算行业,我有很多值得尊敬的人,但我想到了几个。作为一名分析师和调色师,我最向我学习和尊敬的人是LEC的Caedrel [Marc Lamont],我也一直关注Sjokz [Eefje Depoortere]很长一段时间,还有来自LPL中文广播的Yushang [Duan “Candice” Yu-Shuang]。她们是两位非常坚强的女性,已经在英雄联盟领域涉足了很长时间。
BLIX:他们的什么引起了你的注意,然后促使你将他们视为你最大的灵感?
猫咪:说到选角,我认为 Caedrel 是目前英雄联盟行业中最优秀的专业人士之一,他所做的一切都非常出色。他知识渊博,而且和我很相似。我想说他是一个伟大的记忆者,但很高兴看到他在 LEC 转播中转化他的知识并为自己打造一个品牌,同时也拥有作为前职业选手的经验。
说到主持,其实我之前并没有提到这一点,但我第一次与参与英雄联盟场景的 NA 大人物互动是 DreamHack 2022 中的 Ovilee [Ovilee May]。我和她一起在办公桌上工作,在与她互动后,我知道她有多专业,她处理活动的方式对我来说非常鼓舞人心。 Sjokz和Yushang是我关注很长时间的两位主持人。除了是一位出色的主持人之外,她的品牌也非常强大,我也尊重她作为一名专业人士。 Yushang是一位相当新的人,因为她也主持LPL中文直播很长时间了,但我最近才认识她,她在舞台上展现自己的方式是如此迷人,我将永远致力于效仿她所散发出的同样的能量。
BLIX:作为英雄联盟电子竞技的分析师和评论员,你是如何发挥自己的品牌/天赋的?
猫咪:因为我还比较年轻——今年我就 21 岁了——与其他解说员相比,我的很多行话都相当刺耳,因为我有点像 Zoomer。在我的演员阵容中,我会提到很多这样的模因和 Twitch 表情,这让人们措手不及。有时,我的很多直播角色都会在演员阵容中展现出来,我收到了很多反馈和赞美,说它感觉非常真诚,而且幽默感肯定存在,所以当谈到作为一名演员时,我最强的特质之一就是我看起来确实非常真诚和热情,但当谈到试图娱乐每个人时,幽默可能是我最强的元素之一。
参见:资料来源:过去一些LPL选手的年收入超过4,000,000美元。 LPL工资帽和联盟规定解释
2023 年 LPL 春季赛的个人进步
BLIX:到目前为止,你已经在LPL春季赛中打了10多场比赛。当你第一次选秀时,你的心态是怎样的?随着赛季的进展,你是如何适应在LPL工作的?
猫咪:我刚开始进入LPL的时候和现在的情况有很大的不同,但我会对你们说实话。当我第一次参加LPL的时候,我非常紧张。我不认为我一生中经历过如此紧张,因为这将是在成千上万的人面前,而我在广播中喊叫的经验也很有限。感觉就像我被扔进了深渊,但随着这一周的进展,我对我的联合解说员越来越了解。我还投入了大量的工作来审查视频点播并提高我的整体技术,总的来说,我对自己在演员和镜头上感到更加自在。
我认为我和我的搭档之间的化学反应非常重要,因为当我第一次进入LPL时,我不知道我能在那里开出多少笑话,因为最终,这是竞争,然后是娱乐。我不知道我的性格会是什么样子。我应该更加胆怯还是应该更加外向?在与 LPL 分道扬镳之后,我对自己的处境感到非常自在,而且我并不害怕表达自己的观点。当然,每个人都有自己的观点,在游戏知识等方面我将始终坚持我的观点。随着几周的过去,两个大人物肯定感觉更舒服了,也得到了我的联合解说员的支持,并安顿下来。我对自己所取得的进步感到非常满意。
上述比赛——FunPlus Phoenix 对阵 Team WE 2023 春季赛第 1 周第 1 天——是 Kitty 在 LPL 的首场比赛
BLIX:整个赛季你和四个人一起选角,包括 Hysterics、Oisín、Mazel 和 Munchables。在比赛中与这四个人合作时,最大的区别是什么?
猫咪:我想说,在个性方面,我和 Oisín [Oisín Molloy] 可能有最多的共同点。我们都很爱哭,每次演员之前,我们都会花很多时间谈论生活,和他交谈很容易。我们很自然地互相配合得非常好,而且我们也有同样的幽默感。
当谈到歇斯底里时,他向我展示对话的方式非常结构化。他也可能是 LPL 中最“出众”的解说之一。我想说他非常疯狂,但这是体现自己作为一名 LPL 解说员的最佳方式……因为 LPL 被称为疯狂的 LoL 地区。我在 LPL 之前就认识他了,所以那真是太好了。
Munchables [Joseph Fenny] 也有点类似于 Hysterics,但我想说他已经从事调色工作很长时间了。我的意思是,他们所有人都是,但 Munch 可能是 LPL 中最有条理的调色师。他给出了很多指示,而且很容易被拒绝。
我对 Mazel [Lennon White] 的印象是他也是一个超级可爱的人。他们都很可爱,但马泽尔可能是我见过的最可爱的人之一。他是一个充满快乐的人,他有很多流行文化的参考资料,我尽力吸收这些参考资料。在我成长的过程中,我对中国的一切都非常感兴趣。直到六岁开始上学之前,我并没有真正说多少英语,所以我有时会怀念流行文化的参考资料。我很抱歉马泽尔,但他仍然非常愚蠢,而且说实话,在全世界范围内,当谈到我们的逐场比赛时,他是最有活力的。
BLIX:你认为迄今为止在LPL中收到的最大的建议是什么?
猫咪:我要感谢来自 LCS 的 Roz,他为我提供了如此多的帮助,为我提供了指导并为我提供了建设性的批评。自从进入LPL以来他就非常愿意支持我,所以我真的很感激。拉兹几乎涵盖了所有内容,但我认为我一直告诉自己的最大建议是只倾听建设性的批评,不要看大多数社交媒体评论。这可能是一件很大的事情,很多人都陷入了困境,但这肯定是有原因的,我仍然会尽力去做,因为这只是工作带来的东西。
阅读更多:查看本文的第二部分。
