【來美5年後推薦】美國人會欣賞的14件日本伴手禮

你好。傑伊住在美國(@Jay19878)是。我在美國駐紮了5年。

更新歷史

2023年2月:添加了暫時回國後作為伴手禮很受歡迎的甜點!

・2023年6月:添加了深受日本商務旅客歡迎的甜點!

・2024年8月:調查10名美國同事後添加!

對於那些去美國出差的人,那些決定去美國留學的人,以及那些有計劃與美國人見面的人。不知道買什麼作為紀念品?

在我搬到美國之前,我不知道該買什麼。

所以這一次根據我在美國生活的第五年,美國人會喜歡的 14 種紀念品介紹一下。

這是必看的,因為它還包括我們直接向美國人詢問的“為什麼美國人幸福”。

美國真的有紀念品文化嗎?

其實,美國並沒有經常贈送紀念品的文化。

有一個詞“紀念品”,但如果有的話,那就是指旅行時為自己購買一些小物品作為紀念品。有很多事情。

該圖像以雜項商品為中心,如上圖所示。

所以在我的公司(日本公司),有很多對日本很了解的美國人,所以當我們給他們送紀念品時,我們用“Omiyage”而不是“Souvenir”(笑)。

美國人需要紀念品嗎?不必要?

當我在美國旅行時,我不會給我的美國同事買紀念品。

我的美國同事也不太可能買賬。

然而,當我回到日本時,情況就不一樣了。大家都非常期待日本人購買的日本“土產”。

這可能是因為日本人有去日本出差後購買土產的習慣。

讓我們從這裡開始以前買的讓我開心的紀念品我想向您介紹

結論:西式甜品推薦

強烈推薦西式甜品是。

你可能會盡力尋找日本甜點,但我認為美國人普遍不想嘗試新食物。

不過,仔細想一想,我覺得這不僅僅是美國人的問題,也是我們日本人的問題。

大家也一樣人們不想吃來自他們不太了解的領域的甜食。

我對不認識的食物有厭惡感。

許多美國人覺得不熟悉的日本糖果的外觀很奇怪。

例如,羊羹等紅豆沙日式點心就不太受歡迎。

外觀安全的西式甜點也在美國銷售我們去買一些吧。

美國人最愛的伴手禮 ①Kit Kat(日本限定口味)

第一的如果你買KitKat,你就不會出錯。是。尤其是當談到日本獨有的口味時,每個人都會跳起來。

一位美國同事曾經問我:“Kit Kat 真的有 400 種口味嗎?”

即使在美國,各種日本奇巧巧克力也成為了熱門話題。

KitKat Japan共開發了350種口味。最受歡迎的是抹茶味

為什麼美國人喜歡奇巧巧克力牙齒,奇巧巧克力是美國人習慣吃並且感到安全的東西。是從.

另外,大家都對日本獨有的美味感到好奇。

普通紅色包裝的 KitKat 在美國可以買到,所以推薦草莓和抹茶口味,僅限日本銷售是。

美國人也知道抹茶的味道,所以他們想像抹茶和奇巧的合作會是什麼樣子。

如果您購買如下所示的多種套裝,您就不會出錯。這款產品包含許多美國人會喜歡的日本獨有的口味。

關聯

美國人喜愛的伴手禮 ② 優木雪茄

第二名是優木雪茄是。

這也絕對是事實。到目前為止,我送過的大多數人都說:“這是什麼美味的小吃?”

這可能有點粗魯,但是在美國你看不到多少如此優雅精緻的西式甜點。。而且,它是一種適當的甜味零食。

說到糖果,我指的是薯片、爆米花和巧克力(原樣)。 (薯片的種類之多讓我很驚訝)

餅乾的拼盤也很受歡迎,但雪茄的口感更好。

當我把它放在桌子上時,迴聲響起,瞬間消失。

關聯

美國人喜愛的伴手禮③白色戀人

白色情人即使日本人吃也很好吃。

美國人喜歡它的原因和Yoku Moku是一樣的。在美國並不常見的精緻西式糖果然而,適當甜甜的糖果我想這就是原因。

很高興它們採用獨立包裝並且易於展開。

通常在北海道以外的地方看不到它們,但有時可以在機場購買。 (在中部國際機場,登機口後的商店也有出售。)

關聯

美國人一定會喜歡的紀念品 ④Country Ma'am

鄉村女士毫無疑問。

日本超市都可以買到,而且打折的時候還很便宜。

美國人喜歡它的理由和Yokumoku、白色戀人一樣:細膩、美味。因為它是甜食是。

這也很好,因為它很容易傳播。

當我告訴他“加熱後味道更好”時,他立即將其放入微波爐中(笑)

關聯

美國人會喜歡的紀念品:Hi-Chew

嗨嚼有時在美國也能看到。它可能只是一家亞洲食品超市。

最近,Hi-Chew 的本地生產似乎在美國取得了進展。

當我向美國人解釋它時,我告訴他們這就像“曼妥思”。不過形狀和感覺與曼妥思略有不同。

質感、香甜、方便、包裝色彩鮮豔受到美國人的歡迎。

關聯

美國人會喜歡的紀念品⑥Alfort

阿爾福特也很受歡迎。

在日本,在便利店很容易買到。

我想阿米莉亞也有巧克力+餅乾之類的糖果。

忠子沒有那麼小的巧克力,每顆上面都有一艘船的圖片。

這”可愛”我認為這就是它受歡迎的秘訣。

像下面這樣的獨立包裝既方便又易於分發。

關聯

美國人會喜歡的紀念品 ⑦-1 神戶風月堂高弗雷

據我所知我在美國從未見過像高弗雷斯這樣的糖果。

當我看到高弗雷時,我的第一個想法是:“這食物叫什麼名字?”

即使當我告訴他“Gaufre!”時,他也表現得“???”。

後來查了一下,原來“gaufre”是法語單詞,在美國就是“waffle”。

我覺得華夫餅就像我想像中的普通餅乾一樣,所以感覺有點不一樣。

然而,吃完後我的反應是“太棒了!”

關聯

美國人會喜歡的紀念品 ⑦-2 Hokusai Gaufret *2024 年 8 月更新

我終於找到了一種既能體現日本味道又能美國人喜歡的甜品。

在美國了解葛飾北齋畫作的人不少。

此外,這個套餐是富士山。

與日本人一起工作的美國人很有可能知道富士山的存在。

當我把這個作為紀念品送給孩子們時,他們都很高興,因為他們對葛飾北齋的畫很感興趣,而且似乎也喜歡這個味道。

關聯

美國人喜愛的伴手禮 ⑧ 龜田柿子

來這裡第一個也是最後一個日本甜點“柿種”是。

這是美國也有類似的小吃。因此很容易被美國人接受。

如果你告訴他們這是米餅,他們會接過它,不會做出任何奇怪的表情。

花生和辛辣的零食是絕配。

就連美國人也說:“我想和啤酒一起喝。”然而,我在工作時把它全部吃掉了。

我們建議避免李子和紫蘇口味以及芥末口味。我會。尤其是李子。

儘管芥末在美國因壽司而有些出名,但它似乎仍然有點奇怪。

關聯

美國人會喜歡的紀念品 ⑨ Frixion pen

在這裡我給大家介紹一些文具。

我選擇文具作為第八名,因為我不能把它分發給太多人。

飛行員的Frixion筆是日本引以為豪的發明。我想是的。

你在美國買不到它。我希望看到它在國際上擴張並可以在美國購買。

一個美國人去日本出差時,買了這個和很多補充裝帶回家。

當我回日本一段時間時,我唯一買的就是這支 Frixion 筆。美國沒有替代品。

關聯

美國人會喜歡的紀念品:筷子(100日元)

在最後標準筷子是。

這可能讓每個人都感到驚訝,但是美國人用筷子很好。

順便說一句,我聽說對美國人說“你擅長用筷子”和對日本人說“你擅長用叉子”是一樣的。

我盡量不說什麼,因為這可能有點侮辱人。

在日本餐廳,每個人主要使用筷子(儘管他們用勺子喝味噌湯)。

我覺得日式櫻花圖案和百元店的日式圖案很適合買來當伴手禮。

另外,像下面這樣的美式筷子在美國並不銷售,因此它們出人意料地受到兒童的歡迎。

關聯

美國人會喜歡的紀念品:日式便利貼(便利貼)

有一次,在一家文具店。可愛的日式便籤紙我曾經買過並送給他。

它很受女性歡迎。

我一直把它放在我的桌子上,說這是浪費,我不能再使用它了。

我自己買了一個,帶回家,放在桌子上。這是一個很好的談話話題。

關聯

美國人會喜歡的紀念品⑫Jagabee *更新於2023年2月

2023年2月暫時返回日本後,我給美國人買了紀念品,主要是糖果。

其中,這款和KitKat一樣受歡迎。賈加比是。

“這是一種看起來就像炸薯條(英文為French fries)的零食!”

“我一下子就吃光了整袋,沒有剩下給我的孩子了!”

我收到一條評論。

確實,看起來像土豆的零食在美國並不常見。

這是我現在的首要推薦。

關聯

美國人會喜歡的紀念品 ⑬ 披薩薯條 *2023 年 6 月更新

在美國不太可能找到披薩薯條。

日本人會把披薩變成薯片嗎?我很驚訝。

確實,在美國超市裡你找不到披薩味的薯片。

這對美國人來說可能是革命性的薯片。

我笑了,因為美國人把它發音為“Pizza Potato”,發音很美。

關聯

美國人會喜歡的紀念品 ⑭ 清酒(Dassai) *2024 年 8 月更新

清酒是送給特別的人的紀念品。在美式英語中,清酒是 Sake(發音為 sah-kii)。

事實上,我曾經購買它們並將它們送給我的美國同事,以慶祝他們晉升為總監和高級經理級別。

買達賽就不會錯。是。

在美國的大型日本超市也能找到Dassai。

然而,它非常昂貴。即使在日本買也很貴,不過價格的2-3倍左右。

可免稅帶入美國的最大酒精量為 1 升(1000 毫升)。

我建議購買720毫升的瓶子。

關聯

不推薦作為美國人的紀念品的東西

根據我迄今為止的經驗,我想介紹一下美國人不喜歡的紀念品。

  • 油柑(據說太甜了)
  • 紅豆沙(據說太甜了)
  • Hiyoko(太甜了,據說會讓人口乾舌燥)

看來日本的甜點太甜了。

作為一個日本人,我會被美國紙杯蛋糕的甜味所折服。

概括

米納亞亞吃你從未嘗試過、不理解的食物需要勇氣。

對於美國人來說也是如此。

我覺得紅豆沙和羊羹對美國人來說可能看起來很奇怪。

很多人推薦文具,但我主要介紹的是西式甜點。謝謝。

這是因為糖果可以送給每個人。日本點心的另一個缺點是它們難以分發。

我們希望每個人都能在享受 Omiyage 的同時感受日本。

希望這篇文章對您購買紀念品時有所幫助。

去美國商務旅客必去的地方!

(參考)點擊這裡本文總結了您去美國出差時應攜帶的物品。

考慮出國留學的人必看!

出國留學、打工度假,請使用Suma Ru
通過 Sma Ru,您可以以高達一半的價格*出國留學或工作。
您可以參加與您的語言能力相匹配的課程,因此如果您擔心自己的語言能力,請檢查一下。
*基於 2020 年和 2023 年針對多名擁有 10 年以上商業經驗的競爭對手進行的調查結果