上海主要贴纸上的中文符号:它们意味着什么?

《反恐精英》电子竞技最美丽的方面之一就是其全球影响力。在这些活动期间,玩家可以体验其他文化,并通过环游世界在最大的舞台上竞争来扩展他们的地理知识。

到目前为止,《反恐精英》的主要比赛地点仅限于北美和欧洲。然而,随着完美世界上海特锦赛的到来,这种情况发生了变化,这是亚洲首次举办大型赛事。

在中国这样一个文化丰富的国家,由于其悠久的历史和名胜古迹,人们很自然地会对这个地区感到惊讶和爱上。有些玩家随意表达了自己的喜好,而另一些玩家则将自己的名字用中文字母刻在贴纸上,永远保留下来,作为送给中国粉丝的礼物。

在这篇文章中,我们将看看那些在签名中加入中文符号的球员,并揭示其背后的含义。

福瑞亚体育

FURIA Esports 成为签名中带有中国符号最多的选手队伍。

  • 凯克“KSCERATO”赛拉图:华人社区给他起了个绰号“卡神”,翻译为K Lord。据KSCERATO称,粉丝们在签名会和直播时经常这样称呼他。此外,他还分享了中国球迷在他比赛时常用的一句话:“你根本拼不过卡斯瑞托”,大致意思是“他们从未能够击败 KSCERATO”。

“中国人叫我‘卡神’,意思是K Lord,这里很多人都这么叫我,无论是签名还是直播。也许他们把字母的大小稍微扭曲了一点,但我喜欢它。我玩的时候他们用中文还有一个短语:‘你根本拼不过卡斯瑞托’,意思是‘他们从来没有能够击败KSCERATO。’” – KSCERATO on X

了解更多:MOUZ 赢得职业联赛将不仅仅意味着赢得 PGL 克卢日-纳波卡

  • 加布里埃尔“FalleN”托莱多:FalleN 保留了他教父的绰号,他的亲笔签名上有这些角色“教父”,直接翻译为《教父》。
  • 尤里·“ururh”·博恩:Yuurih 的贴纸包含角色“尤里”,这只是他名字的中文音译。
  • 费利佩·“骷髅”·梅代罗斯:斯库尔兹选择了“巨大的”,翻译过来就是巨大的乌龟,一个有趣而独特的选择。
  • 马塞洛·塞斯佩德斯:Chelo 是 FURIA 中唯一选择在贴纸中不包含中文符号的成员。

为胜利而生

NAVI在上海Major的表现可能令人失望,但他们对中国文化的欣赏并没有被忽视。

  • 阿列克西·维罗莱宁:Aleksib 的贴纸上有该角色“李”,源自他的姓氏的昵称(小李子)。有趣的是,这也是对莱昂纳多·迪卡普里奥的致敬,因为中国粉丝认为他与这位演员很相似。
  • 米哈伊“iM”伊万: iM 的贴纸,“艾木”,是他名字的中文简单音译。

团队精神

  • 丹尼尔·“东克”·克里什科维茨:Donk 的贴纸带有该角色“火”,这意味着火。唐克自己选择了这个符号,其灵感来自于它充满活力和强大的含义——与他火热的游戏风格完美匹配。
  • 鲍里斯·“magixx”·沃罗比耶夫:Magixx 使事情变得轻松愉快“小困”,这意味着有点困——对粉丝来说是一种幽默且容易产生共鸣的感觉。

法泽族

  • 寻找“卡里根”安徒生:Karrigan 的贴纸功能“马”,意为马。这个符号与他的中文绰号联系在一起,体现了力量和韧性——他作为 FaZe Clan 的游戏领袖时一次又一次地展现出这些特质。

液体团队

  • 马雷克·“YEKINDAR”·加林斯基:YEKINDAR 的贴纸包括“狂”,代表狂热或疯狂。这个角色与他的中文昵称有关“狂哥”,或疯狂兄弟,证明了他狂野和侵略性的游戏风格。

稀有原子

  • 安德鲁·卡泽·孔:代表稀有原子,Kaze 的贴纸特征“风”,繁体字“风”。这是对他在游戏中的名字的诗意致敬,因为它也意味着风。

这些贴纸不仅仅是签名,更是签名。它们是感谢的象征,将各大洲的球员和球迷联系在一起。无论是社区给出的昵称、有趣的自我参照,还是更深层次的象征意义,这些汉字都将永远成为《反恐精英》历史的一部分。